در این جزوه استاد سید حسن موسوی هاشمی مدیر گروه حقوق دانشگاه آزادا آبادان

لغات تخصصی و مهم متون حقوقی یک را به صورت 133 سوال تهیه کرده که مورد استقبال زیاد دانشجویان قرار گرفته.

در زیر می توانید خلاصه ای از مدل طراحی این جزوه را ببینید:

1- " conditional" means:

 a)term                 b) condition                c) total           d)to be subject to a condition

 2-"will" means:

 a)assent                         b)intention                c)consent                       d)contractual

3-"term" means:

 a)condition             b) prima facie             c)totally                        d)on purpose

4-"intention" means:

 a) decision                           b)objective                   c)purpose                   d)binding

این کتاب توسط جان ویلمن انگلیسی تالیف شده، و در ایران چندین مرتبه به فارسی ترجمه شده است.
ما در زیر چند ناشر ارائه کننده این کتاب را معرفی میکنیم تا دوستانی که مایل به کار بر روی متون این کتاب هستند به مشکل خاصی در ترجمه و فهم متون برخورد نکنند.

ترجمه اول که به صورت تحت الفضی می باشد:
نام کتاب: ترجمه تحت اللفظی و روان GCSE Law. تدوین: محمود رمضانی. ناشر: آراء سبز. شابک: 978-600-6381-08-4. مشخصات ظاهری: 224

ترجمه دوم:
عنوان, ترجمه‌ کتاب GCSE law‏: براون: گواهینامه عمومی آموزش سطح دو حقوق/ جان ویلمن؛ مترجمین محبوبه منفرد، امیرحسین جلالی‌فراهانی.