_وقتی که قاطر قاضی می میرد همه به تشعییع جنازه اش می روند ولی وقتی که خود قاضی می میرد هیچ کس به تشعییع جنازه اش نمی رود (تازی)

ـ وجدان یگانه محکمه ایست که در ان به وکیل دادگستری احتیاجی نیست (انگلیسی)

ـ هرانچه حاکم عادل کند همه داد است (فارسی)

ـ همه برای عدالت ارزش قائلند ولی وقتی که می اید در را به رویش می بندند (سوئدی)

ـ ممکن است به حقیقت تو سری زد ولی هرگز نمیتوان خفه اش کرد (لاتینی)

ـ دیوانه جریمه می دهد و عاقل رشوه (اذربایجانی)

ـ قاضی و وکیل دو بال فرشته عدالت هستند (لاتینی)

توجه : تمام ضرب المثل های فوق از بخشی از کتاب « گلچینی از ضرب المثل های جهان » وام گرفته شده است.

منبع :دادگستر-وبلاگ تخصصی حقوق ایران