در این جزوه استاد سید حسن موسوی هاشمی مدیر گروه حقوق دانشگاه آزادا آبادان

لغات تخصصی و مهم متون حقوقی یک را به صورت 133 سوال تهیه کرده که مورد استقبال زیاد دانشجویان قرار گرفته.

در زیر می توانید خلاصه ای از مدل طراحی این جزوه را ببینید:

1- " conditional" means:

 a)term                 b) condition                c) total           d)to be subject to a condition

 2-"will" means:

 a)assent                         b)intention                c)consent                       d)contractual

3-"term" means:

 a)condition             b) prima facie             c)totally                        d)on purpose

4-"intention" means:

 a) decision                           b)objective                   c)purpose                   d)binding

این کتاب توسط جان ویلمن انگلیسی تالیف شده، و در ایران چندین مرتبه به فارسی ترجمه شده است.
ما در زیر چند ناشر ارائه کننده این کتاب را معرفی میکنیم تا دوستانی که مایل به کار بر روی متون این کتاب هستند به مشکل خاصی در ترجمه و فهم متون برخورد نکنند.

ترجمه اول که به صورت تحت الفضی می باشد:
نام کتاب: ترجمه تحت اللفظی و روان GCSE Law. تدوین: محمود رمضانی. ناشر: آراء سبز. شابک: 978-600-6381-08-4. مشخصات ظاهری: 224

ترجمه دوم:
عنوان, ترجمه‌ کتاب GCSE law‏: براون: گواهینامه عمومی آموزش سطح دو حقوق/ جان ویلمن؛ مترجمین محبوبه منفرد، امیرحسین جلالی‌فراهانی.

یکی از مراجع دادگستری و منفک از نیروهای مسلح، واز مراجع خاص قضائی ،سازمان قضائی نیروهای مسلح می باشد که به جرائم خاص نظامیان رسیدگی می نماید. ریاست سازمان قضائی به عهده رئیس شعبه اول نظامی 1 مرکز می باشد و عنداللزوم می تواند دارای یک یا دو معاون باشد.

درمعیت دادگاههای نظامی دادسرای نظامی قراردارد که از دادستان و تعدادی دادیار و بازپرس تشکیل می گردد. وظائف و اختیار دادستان و دادیاران و بازپرسان نظامی، تعقیب و تحقیقات از متهم نظامی برابر قانون آئین دادرسی نیروهای مسلح می باشد.

پس از صدور قرار نهایی توسط دادیار یا بازپرس نظامی، براساس کیفر خواست صادره توسط دادستان نظامی، پرونده کیفری با توجه به حدود و صلاحیت دادگاه­های نظامی یک ودو ( حسب مورد) به دادگاههای مذکور ارسال می گردد.

            در ادامه مطلب نقشه را ابتدا save  سپس استفاده نمایید

خود ربایی

کابینه دولت یازدهم پس از چهار روز بحث و بررسی ‌های داغ در مجلس شورای اسلامی سرانجام شکل گرفت.از میان 18 وزیر معرفی شده سه وزیر از همراهی دولت جا ماندند.وزیر آموزش و پرورش،وزیر علوم و وزیر ورزش از همراهی کابینه دولت روحانی جا ماندند.

 

 

حضرت آیت الله خامنه ای رهبر معظم انقلاب اسلامی بنا به درخواست آیت الله آملی لاریجانی رئیس قوه قضاییه به مناسبت عید سعید فطر با عفو و تخفیف مجازات تعدادی از محکومان محاکم عمومی، انقلاب، سازمان تعزیرات حکومتی و سازمان قضایی نیروهای مسلح سراسر کشور موافقت کردند.